Tourism and golf are fundamental for the Costa del Sol economy. They play an indispensable role in the deseasonalisation of the tourism sector of this region, a key part of the socio-economical motor of the area.
El turismo y el golf son fundamental para la economía de La Costa del Sol. Juegan un papel imprescindible en la desestacionalización del sector turístico de esta región, pieza clave del motor socio económico de la zona.
Le tourisme et le golf sont des secteurs fondamentaux pour l’économie de la Costa del Sol. Ils jouent un rôle indispensable dans la dé-saisonalisation du secteur touristique de cette région, élément clé du moteur socio-économique de la région.
Acosol, the public water company, dependent on the Association of Municipalities of the Western Region of the Costa del Sol, has always been committed to the environment. Acosol places great importance on supporting the labour of developing the golf courses of Costa del Sol in a sustainable way. For this reason, irrigation systems which use recycled water have been installed in nearly all the golf courses in the eleven municipalities which it manages. During this past year, Acosol covered close to six million cubic metres with regenerated water, in almost the entirety of the 50 golf courses across the municipalities. It is estimated that the supply of the company rounds about 300,000 annual cubic metres per golf course, a quantity that amounts to 2000 daily cubic metres, when we refer to 18-hole golf courses and this depends on weather conditions and season, as depending on showers, the rain could suffice to irrigate the courses.
In total, 81% of the golf courses analysed in the Costa del Sol use reused water throughout their expansion, while only 5% of the golf courses don’t use any recycled water, according to the report done by the Chair of Golf Tourism of the University of Málaga, which also carried out a study about the environmental and economic benefits of the use of recycled water for the irrigation of the golf courses of Costa del Sol. https://asa-andalucia.es/noticia/908/2017-12-21/acosol-presenta-su-proyecto-sobre-el-riego-de-campos-de-golf-con-agua-reciclada/
Acosol’s irrigation work with recycled water has made possible its promotion in specialised fairs as a pioneering company in Europe in this practice, becoming more and more widespread and will be compulsory in the future, bearing in mind the changing Mediterranean climate that can give rise to periods of great drought.
One mustn’t forget that the Málaga province is one which counts with the largest concentration of golf courses, especially in the Marbella area. Golf tourism is an area where the local authorities have invested greatly for many years. This has created an exceptional environment for golfers from all over Europe.
Do not hesitate to contact us if you need more information about apartments and villas on the first line of golf.
https://charmingmarbella.com/en/properties/cm3351649/
https://charmingmarbella.com/en/properties/cm3531139/
Acosol, empresa pública de Aguas, dependiente de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental siempre ha sido comprometido con el medio ambiente. De ahí la importancia que Acosol otorga a apoyar la labor que desarrollan los campos de golf en la Costa del Sol Occidental de manera sostenible y con respeto al medioambiente. Es por esta razón que ha implantado un sistema de riesgo con agua reciclada en casi todos los campos de golf de los once municipios que gestiona. Durante el año pasado, Acosol cubrió casi seis millones de metros cúbicos de agua regenerada en casi la totalidad de los 50 campos de golf que hay en los municipios. Se estima que el suministro de la empresa se sitúa ya en torno a los 300.000 metros cúbicos anuales por cada uno de los campos de golf, cantidad que supone unos 2.000 metros cúbicos diarios en el caso de los campos de 18 hoyos, teniendo en cuenta las condiciones meteorológicas y la época del año, ya que desde los meses de octubre a marzo dependiendo de cómo responda la pluviometría, tienen más posibilidad de abastecerse de la lluvia o con recursos propios.
En total el 81 por ciento de los campos de golf analizados en la Costa del Sol utilizan agua reutilizada en todo su recorrido, mientras que sólo un cinco por ciento de los campos no utilizan nada de agua reciclada para el riego según el informe de la Cátedra de Turismo de Golf de la Universidad de Málaga (UMA) que elaboró un estudio sobre los beneficios medioambientales, económicos y de ahorro de la utilización del agua reciclada para el riego de los campos de la Costa del Sol Occidental. https://asa-andalucia.es/noticia/908/2017-12-21/acosol-presenta-su-proyecto-sobre-el-riego-de-campos-de-golf-con-agua-reciclada/
La labor de riego con agua reciclada de Acosol ya le ha permitido promocionarse en ferias especializadas como empresa pionera en Europa en esta práctica, cada vez más extendida y que será obligatoria en el futuro teniendo en cuenta el cambiante clima mediterráneo que puede dar lugar a épocas de gran sequía.
No hay que olvidar que la provincia de Málaga es de las que cuenta con una mayor concentración de campos de golf; especialmente, en la zona de Marbella. El turismo de golf, de mayor calidad, ha venido siendo una apuesta de las distintas instituciones de cara al sector turístico desde hace muchos años.
Fuente: Diario Sur
No dude en contactar con nosotros si desea ampliar información sobre apartamentos y villas en primera línea de golf.
https://charmingmarbella.com/properties/cm3351649/
https://charmingmarbella.com/properties/cm3531139/
Acosol, la compagnie publique des eaux, dépendante de l’Association des Municipalités de la Région Ouest de la Costa del Sol, est depuis toujours déterminée à respecter l’environnement. Acosol attache une grande importance à soutenir le travail de développement durable des terrains de golf de la Costa del Sol. Pour cette raison, des systèmes d’irrigation utilisant de l’eau recyclée sont installés dans presque tous les terrains de golf des onze communes sous sa responsabilité. Au cours de la dernière année, Acosol a employé près de six millions de mètres cubes d’eau régénérée dans presque la totalité des 50 terrains de golf des municipalités. On estime que l’approvisionnement annuel en eau de l’entreprise est d’environ 300 000 mètres cubes par terrain de golf, soit 2000 mètres cubes par jour, lorsque l’on parle de terrains de golf de 18 trous, tout cela en fonction des conditions météorologiques et de la saison qui prévalent, la pluie étant suffisante pour irriguer les terrains en fonction la saison, en cas de pluie.
Au total, 81% des terrains de golf recensés sur la Costa del Sol utilisent de l’eau réutilisée tout au long de leur parcours, alors que seulement 5% des terrains de golf n’utilisent aucune eau recyclée, selon le rapport réalisé par le Département du Tourisme Golf de l’Université de Malaga qui a également effectué une étude sur les bénéfices environnementaux et économiques de l’utilisation de cette ressource dans l’irrigation des golfs de la Costa del Sol. https://asa-andalucia.es/noticia/908/2017-12-21/acosol-presenta-su-proyecto-sobre-el-riego-de-campos-de-golf-con-agua-reciclada/
Le travail de la compagnie Acosol dans le domaine de l’irrigation par des eaux recyclées a permis sa promotion dans des foires spécialisées en tant qu’entreprise pionnière en Europe dans ce secteur, devenant de plus en plus répendu et deviendra obligatoire dans le futur, tenant compte du changement climatique méditerranéen qui pourrait engendrer des périodes de sécheresse importante.
On ne doit pas oublier que cette partie de la province de Malaga est celle qui compte la plus importante concentration de terrains de golf, et tout particulièrement dans la région de Marbella. Le golf-tourisme est un domaine dans lequel les autorités locales ont beaucoup investi depuis de nombreuses années. Il en résulte un contexte exceptionnel pour les golfeurs venant de toute l’Europe.
