The president of tourism of the Costa del Sol, says that forecasts point to the destination surpassing this year, for the first time, the barrier of 13 million visitors. http://www.andalucia.org/en/discover-us/
The Costa del Sol draws a good scenario for the summer. And it does so after closing the best winter in its history. The forecasts already point to that this year will get to overcome for the first time the barrier of 13 million tourists, which will mean an increase of 4.1% over the previous year. A low season in which tourism results have managed to lower in three points the seasonality.
El presidente de turismo de la Costa del Sol, asegura que las previsiones apuntan a que el destino supere este año, por primera vez, la barrera de los 13 millones de visitantes. http://www.andalucia.org/es/conoce-andalucia/
La Costa del Sol dibuja un buen escenario para el verano. Y lo hace tras cerrar el mejor invierno de su historia. Los pronósticos ya apuntan a que este año se conseguirá superar por primera vez la barrera de los 13 millones de turistas, lo que supondrá un incremento del 4,1% con respecto al año anterior. Una temporada baja en la que los resultados turísticos han conseguido bajar en tres puntos la estacionalidad.
Le président du tourisme de la Costa del Sol, nous indique que les prévisions vont dépasser cette année, pour la première fois, la barrière des 13 millions de visiteurs. http://www.andalucia.org/fr/landalousie/
La Costa del Sol dessine un bon scénario pour l’été. Et ce, après la fermeture du meilleur hiver de son histoire. Les prévisions indiquent déjà que cette année, pour la première fois, la barrière des 13 millions de touristes sera franchie, ce qui signifie une augmentation de 4,1% par rapport à l’année précédente. Une basse saison dans laquelle les résultats touristiques ont réussi à réduire de trois points la saisonnalité.
Much of this increase will be in the hands of domestic tourism, but also foreign markets, including the United Kingdom. The expectation of winning British tourists is great news given the uncertainty that opened with the ˋBrexit´ and that, for now, has not been felt.
In 2019 the Costa del Sol will take a new leap, not only in surpassing the number of tourists, but in the increase in expenditure of the same, which last year stood at 14.800 million. Costa del Sol Tourism has activated a promotion that has sought that profile of traveler with great spending capacity.
This measure has felt remarkably in the real estate sector, the promoters bet for properties of more value and quality, focused on this type of visitors with more purchasing power. https://charmingmarbella.com/fr/properties/cm3307549/
The challenge is to give priority to earning more in income than in the volume of travelers.
The Costa del Sol closes the best winter in its history and expects 7.3 million tourists this summer, you can see in the atmosphere, the climate is fantastic and already feels that this summer will give much to talk about.
Buena parte de este aumento estará en manos del turismo nacional, pero también de mercados extranjeros, incluido el Reino Unido. La expectativa de ganar turistas británicos supone una gran noticia ante la incertidumbre que se abría con el ˋBrexit´ y que, por ahora, no se ha dejado sentir.
En 2019 la Costa del Sol dará un nuevo salto, no solo en superar el número de turistas, sino en el aumento del gasto de los mismos, que el año pasado se situó en 14.800 millones. Turismo Costa del Sol ha activado una promoción en la que se ha buscado ese perfil de viajero con gran capacidad de gasto.
Esta medida se ha sentido notablemente en la oferta inmobiliaria, los promotores apuestan por propiedades de más valor y calidad, enfocado a este tipo de visitantes con más poder adquisitivo. https://charmingmarbella.com/fr/properties/cm3307549/
El reto es dar prioridad a ganar más en ingresos que en el volumen de viajeros.
La Costa del Sol cierra el mejor invierno de su historia y espera 7,3 millones de turistas este verano, se nota en el ambiente, el clima es fantástico y desde ya se siente que este verano dará mucho de qué hablar.
Une grande partie de cette augmentation sera entre les mains du tourisme intérieur, mais aussi des marchés étrangers, dont le Royaume-Uni. La venue de touristes britanniques est une grande nouvelle compte tenu de l’incertitude qui a commencé avec le ˋBrexit´ et qui, pour l’instant, n’a pas été ressentie.
En 2019, la Costa del Sol fera un nouveau bond en avant, non seulement en dépassant le nombre de touristes, mais également dans l’augmentation des dépenses de ceux-ci, qui s’élevait l’an dernier à 14.800 millions. Costa del Sol Tourisme a activé une promotion cette année qui vise un profil de voyageur avec une grande capacité de dépense.
Cette mesure a été remarquablement ressentie dans l’offre immobilière, les promoteurs parient pour des propriétés de plus de valeur et de qualité, axée sur ce type de visiteurs avec plus de pouvoir d’achat. https://charmingmarbella.com/fr/properties/cm3307549/
Le défi consiste à donner la priorité aux revenus plutôt qu’au nombre de voyageurs.
La Costa del Sol vient de passer le meilleur hiver de son histoire et attend 7,3 millions de touristes cet été, le climat est fantastique et on sent déjà que cet été donnera beaucoup à parler.
