After a winter with spectacular numbers of visitors, Marbella is still going through a glorious moment in terms of tourism and property development.
Groups and investment funds from all over the world are betting every day on this small micro-world in southern Europe, making possible a wide and varied offer of properties, both resale and new construction, in all aspects, from traditional style properties, Arabic, colonial and contemporary … Currently as far as new project is concerned, properties are adapted and in tune with the environment, eco-efficient with straight lines, large windows, high quality design and construction to attract customers with more investment capacity.
Tras un invierno con números espectaculares, Marbella sigue atravesando un momento glorioso en cuanto al turismo y la promoción inmobiliaria.
Grupos y fondos de inversión de todas partes del mundo apuestan día a día por este pequeño micromundo del sur de Europa, haciendo posible una amplia y variada oferta de propiedades, tanto de reventa como de nueva construcción, en todos los aspectos, desde propiedades de estilo tradicional, arábico, colonial y contemporáneo… Actualmente en cuanto a obra nueva se refiere, propiedades adaptadas y en sintonía con el entorno, líneas rectas, amplios ventanales, altas calidades de diseño y construcción que permiten atraer clientes con más capacidad de inversión.
Après un hiver avec un nombre spectaculaire de visiteurs, Marbella vit toujours un moment glorieux en termes de tourisme et de développement immobilier.
Des groupes d´investisseurs du monde entier parient chaque jour sur ce petit micro-monde du sud de l’Europe, rendant possible une vaste offre de biens immobiliers, tant en revente qu’en construction neuve. L´architecture des constructions varie, d´un style traditionnel, arabe, colonial et contemporain… Actuellement, en ce qui concerne les nouveaux projets, les propriétés sont adaptées aux critères de construction les plus exigeants et en harmonie avec l’environnement, éco-friendly, avec des lignes épurées, de grandes fenêtres, un design et une construction de haute qualité pour attirer des clients avec plus de capacité d’investissement.
Marbella has always been a state of luxury, famous for its origin and its tourism, has grown exponentially, enabling its surroundings also gain prominence and interest when it comes to investing. Areas such as Benahavis, La Cala de Mijas or the coast of Estepona are today referents of tourism and in powerful urban development.
A few days ago, an agreement was signed in Marbella with the Official College of Architects of Malaga pioneer in Andalusia, with the aim of reducing to four months the term of granting an urban license in Marbella. With this new agreement, investors will be able to act with more solidity and ease when investing in Marbella.
Speaking of 2019, after the successful numbers of the first quarter regarding tourism, businessmen are convinced that it is, outside the summer high season where, both in Marbella and the surrounding areas, could be the real progress and potential, agreeing that there will be a very good summer and a magnificent autumn.
Marbella will remain in the top for many years, the city progresses day after day, renowned hotel chains are betting on the future and the quality of tourism is surpassed year after year ……. we invite you to enjoy this wonderful place.
Marbella siempre a estado de la mano del lujo, famosa por su origen y su turismo, ha crecido de forma exponencial, propiciando que sus alrededores ganen también protagonismo y sean de interés a la hora de invertir. Zonas como Benahavis, La Cala de Mijas o la costa de Estepona son a día de hoy referentes del turismo y en potente desarrollo a nivel urbanístico.
Hace pocos días, se firmo en Marbella un convenio con el Colegio Oficial de Arquitectos de Málaga pionero en Andalucía, con el objetivo de reducir a cuatro meses el plazo de concesión de una licencia urbanística en Marbella. Con este nuevo acuerdo, los inversores podrán actuar con mas solidez y soltura a la hora de invertir en el territorio marbellí.
Hablando del 2019, tras los exitosos números del primer trimestre, los empresarios están convencidos de que es, fuera de los 3 meses de verano donde, tanto en Marbella como en la provincia de Málaga, esta el verdadero progreso, coincidiendo en que habrá un verano muy bueno y un otoño magnifico.
Marbella permanecerá en el top durante muchos años, la cuidad progresa día tras día, cadenas hoteleras de renombre están apostando por el futuro y la calidad del turismo se supera año tras año…… te invitamos a disfrutar de este maravilloso lugar.
Marbella a toujours été entouré de luxe, célèbre pour la qualité de son tourisme, elle a toujours connu une croissance exponentielle, permettant à son environnement de gagner également en importance et en intérêt quand à investissement. Des zones comme Benahavis, La Cala de Mijas ou la côte d’Estepona sont aujourd’hui des références en matière de tourisme et de développement urbain puissant.
Il y a quelques jours, un accord a été signé à Marbella avec le Collège Officiel des Architectes de Malaga, ce partenariat est pionnier en Andalousie et la finalité de cette alliance est de réduire à quatre mois le délai d’octroi d’un permis d’urbanisme à Marbella. Grâce à ce nouvel accord, les investisseurs pourront agir avec plus de solidité et de facilité lorsqu’ils investiront à Marbella.
Pour parler de l´année de 2019, après le succès du premier trimestre en matière de tourisme, les hommes d’affaires sont convaincus que c’est, en dehors de la haute saison estivale où, tant à Marbella que dans les environs, pourrait être le véritable progrès et le potentiel, en convenant qu’il y aura comme toujours un été très intéressant et un automne magnifique.
Marbella restera au top pendant de nombreuses années, la ville progresse jour après jour, des chaînes hôtelières renommées parient sur l’avenir et la qualité du tourisme est dépassée année après année……… nous vous invitons à venir profiter de cet endroit unique.
